• Forside
  • Erik Back
  • Kontakt

Sulcus

Zoneterapi og sundhed

  • Behandling
    • Giv selv zoneterapi
    • Lidelser
    • Zoner på foden
  • Viden
    • Foden
    • Historie
    • Mineraler
    • Teori
    • Virkning
    • Vitaminer

Zoneterapiens historie 9: Oversættelse af hieroglyffer

december 24, 2011 by erikback 2 Comments

Cincinnati Art Museum #23 (Ankh) © by Mike Willis

Billedet der ofte ses i forbindelse med zoneterapiens oprindelse, der er fundet i Ankhmahors grav, har meget ofte forskellige oversættelser og derfor er der også stor diskussion om hvad billedet egentlig illustrerer. Der er ikke nogen oversættelser der endnu kan præcisere hvad det egentlig er der sker på billedet. Det ser ud til at to egyptiske behandlere, healere eller læger er i gang med at gøre noget på henholdsvis hænder og fødder af patienten.

Hieroglyfferne burde give klarhed omkring handlingen, men den tegning der ofte illustreres og som også kan findes på Internettet flere steder, er en kopi eller en aftegning af det oprindelige billede fra gravkammeret. Det er ganske dekorativt, men ifølge egyptologer er den ikke korrekt aftegnet og derfor giver oversættelsen ikke helt mening. Derfor skal oversættelsen findes i originalen som kun få mennesker har adgang til, da Ankhmahors grav er lukket for offentligheden.

Fodmassagen er en renselsesproces

Ifølge Deborah Vischak, Ph.d. i arkæologi er der stor forskel i oversættelserne af hieroglyffer generelt, da ikonerne er meget komplekse. På side 149n i sin afhandling om Ankhmahors grav skriver Vischak om de kendte illustrationer af behandlingen af fødder og hænder. Hun fortæller at generelt skal oversættelsen af hieroglyfferne ses i en større sammenhæng og hele gravstedets funktion.

Mastabaer og pyramider funktion er at sjælen skal kunne rejse fra jorden til dødsriget – en slags portal. Der er flere kamre som hver især har et formål i forberedelsen til rejsen og det er illustreret på væggene i kamrene. Ved indgangen til gravkammeret Akhet findes tegningerne af Ankhmahor der får behandlet fødder og hænder. Akhet er symbolet for det sted hvorfra man kan se lyset i horisonten, dvs. der hvor sjælen skal hen.

I Akhet blev den døde krop transformeret til en levende ånd, en akh. For at forberede denne transformation skulle kroppen igennem en renselse og derfor skal illustrationerne ved kamrets indgange ses som en helhed. I renselsen indgik behandling af fødder og hænder, massage og omskæring. Vischak fremhæver især to sætninger der er nummereret 258 og 323.

Sætning 258: ”… benene gøres stærke og hans sygdom fjernes. Kongen er blevet ren i Horus’ øjne, hans sygdom er blevet fjernet af Osiris’ drager, kongen har skillet sig af med det jordiske forløb i march.”

Horus var de gamle egypteres gud og Osiris var dødsrigets gud som havde grøn hud der var symbolet for genopstandelse. Denne sætning viser at egypterne gjorde hvad de kunne for at fjerne sygdom i renselsen til dødsriget.

Sætning 323: ”Kongen siger: Jeg har badet med Re i Søen af strømme. Præsten svarer: Horus vil massere dit kød, o Konge; Thoth vil massere dine fødder.”

Re hedder også Ra og var de gamle egypteres solgud. Hvad søen af strømme refererer til ved jeg ikke. Thoth er interessant i denne sammenhæng fordi han var guden over videnskaberne. Han havde mange funktioner men blev blandt andet anset for at have skabt videnskaben om medicin.

Sygdom fjernes med massage

Kæder man de to sætninger sammen vil vi se at sygdom renses ud af kroppen med medicinsk viden af guden Thoth. Dette sker blandt andet ved massage af fødderne. I renselsen indgik også kropsmassage og omskæring, men i pyramiderne er det ikke unormalt at det er fodmassagen der er illustreret.

Vi ser altså ikke nogen direkte henvisninger til heling gennem fødderne, men renselsesprocessen som har til formål at fjerne sygdom tyder på at de gamle egyptere har haft kendskab til heling gennem massage af fødderne. Jeg vil derfor anse det som sandsynligt at zoneterapien kunne have en del af sin oprindelse hos de gamle egyptere, men jeg kan ikke konkludere at den kommer fra de gamle egyptere.

Del dette:

  • Twitter
  • Facebook

Filed Under: Historie Tagged With: dødsriget, egypten, fodmassag, ra, renselse, sygdom, thoth, zoneterapi

Zoneterapiens historie 7: Egyptens 6. Dynasti

december 22, 2011 by erikback 2 Comments

Hieroglyphs and the Step Pyramid, Saqqara © by jaybergesen

Første påstand var at zoneterapien kommer fra Nordamerikas indianere, men i de første artikler har jeg konkluderet at dette ikke er sandsynligt. Næste påstand er at zoneterapien skulle komme fra Egyptens 6. Dynasti. I denne og de næste par artikler om zoneterapiens historie vil jeg se lidt nærmere på denne påstand.

Ifølge de verserende historier blandt zoneterapeuter fandt man en tegning i en egyptisk grav der forestiller udførelsen af zoneterapi. Hvordan disse tegninger så dagens lys fortæller historierne intet om og der er heller ikke nogle nærmere forklaringer på oversættelsen af hieroglyfferne på tegningen. Jeg vil dog prøve at kaste lys over disse løse ender ved at søge dokumentation og bringe den her.

Egypternes viden er bedre dokumenteret end indianernes og derfor er det nok nemmere at finde primær kilder. Jeg har allerede fundet frem til en videnskabelig artikel med oversættelse af en stor del af hieroglyfferne i omtalte grav. Den skal blive spændende at læse selvom den er i et lidt tungt sprog. Selvom jeg endnu ikke har fundet oversættelsen af billedet med zoneterapi, så har jeg fundet en kilde som hævder at oversættelsen som der ofte refereres til af diverse terapeuter er forkert, så jeg glæder mig til den rigtige oversættelse.

Jeg har da også tit undret mig over hvordan man har konkluderet at tegningerne forestiller udøvelsen af zoneterapi. Det er sandt at man ser en person massere fødderne på en anden person, men jeg tror at alle mennesker på et eller andet tidspunkt, uanset tidsalder, har oplevet at have ømme fødder. Før eller siden må nogle af disse mennesker have fundet ud af at det er behageligt at få masseret de ømme fødder. Billedet kunne derfor sagtens være en illustration af simpel fodmassage. Men det vil jeg komme nærmere ind på i de kommende artikler.

Jeg kan desværre ikke bringe billedet på siden endnu, da jeg endnu ikke har fundet et originalbillede uden copyright. Men jeg bringer det så snart jeg finder det.

6. Dynasti

Egyptens gamle kongerige bestod af 3. – 6. dynasti og det er det 6. dynasti der er interessant for zoneterapien. Det 6. dynastis faraoer regerede i 164 år fra år 2345 til år 2181 f.v.t. Tegningen af zoneterapi blev fundet i Ankhmahors pyramide og han var rådgiver for tre forskellige faraoer i perioden 2345 – 2287 f.v.t. At Ankhmahor var rådgiver i alle 58 år tvivler jeg på, men i hvert fald har jeg fået indkredset tid og sted som jeg vil se nærmere på i de efterfølgende artikler om zoneterapiens oprindelse.

Del dette:

  • Twitter
  • Facebook

Filed Under: Historie Tagged With: ankhmahor, egypten, pyramide, saqqara, tegning, zoneterapi

Zoneterapiens historie 1: Tidslinje

december 14, 2011 by erikback 2 Comments

Step Pyramid © by Ed Yourdon

Sidst revideret: 30. december 2011

Zoneterapiens historie er beskrevet et utal af steder, men jo mere jeg graver i historien forekommer kildematerialet mangelfuldt. Jeg er fast besluttet på en gang for alle finde ud af hvordan de forskellige udlægninger af historien hænger sammen og jeg vil derfor prøve at opstille en tidslinje som jeg løbende reviderer.

Flere spørgsmål rejser sig fordi nogle hævder at zoneterapien stammer fra Kina, andre siger Egypten og nogle mener Nordamerika. Jeg ved ikke helt hvad jeg skal tro, men pt. hælder jeg til en teori om at alle kan være sande. Dvs. at der sagtens kan være medicinere i både Kina, Egypten og Nordamerika der uafhængigt af hinanden har opdaget at tryk på bestemte områder på kroppen kan hele eller lindre.

Det ser ud til at historien kan opdeles i tre perioder: 1. op til 1292 udenfor Europa, 2. 1292-1900 Europa, 3. Nutiden fra 1913. Zoneterapien i dag kan sagtens have været under indflydelse af både Kina, Egypten og Nordamerika.

Nedenfor har jeg lavet en tidslinje, som jeg vil gå i dybden med i separate artikler. Tidslinjen vil jeg revidere løbende efterhånden som jeg finder de historiske fakta og kilder. Under tidslinjen kan du finde links til de kilder jeg har brugt som udgangspunkt.

Tidslinje

?                 Nordamerika Cherokee stammerne

2330 f.v.t.   Egypten, Saqqara – 6. dynasti – Ankhmahor (læges grav)

475-221 f.v.t. Kina

300-700      Mayaerne

790             Japan, Nara

1100           Inkariget

————————————

1292            Italien, Marco Polo

1582            Europa, Paris – Dr. Adamus og Dr. A’tatis

15xx            Tyskland, Leipzig, – Dr. Ball

1771            Tyskland, Johan August Unzer

1830            Dr. Tarrence Bennet

1833            England, Marshall Hall

1834            Sverige, Pehr Henrik Ling

1870            Rusland, Ivan Pavlov

1890            England, London – Sir Henry Head

1900            Tyskland – Dr. Alfons Cornelius

——————–

1913-17      USA, Boston – Dr. William Fitzgerald

1916            USA, Washington D.C. – Dr. Joe Shelby-Riley

1917            USA, New York – Dr. Edwin F. Bowers

1917            Rusland, V.M. Bekhterev

1920            USA, Harry Bond Bressler

1925            Eunice D. Ingham Stopfel (kiropraktor?)

1938            W. Fitzgerald opdager Mayanske stentavler

1939            Dr. Charles Epstein – erkendelse af at zoneterapi virker.

1966            England, Doreen E. Bayly

1974            Bog: ”Zone Therapy” af Anika Bergson og Vladimir Tuchack

1975            Mildred Carter, Håndzoneterapi

1976            Stephan Thomas Chang, pressurpunkter

1979            USA, Los Angeles – Ed og Ellen Case fandt papyrus med håndzoneterapi

1981            Ana Kaye, bog

1983            Jurgen Kaiser, bog

1983            Dwight C. Byers, bog

1984            England, Hanne Marquardt ”Reflex Zone Therapy on the Feet”

Kilder

HolisticLocal: History of Reflexology

International Institute of Reflexology, London: Reflexology History

Scott Byrne, Reflexologist, London: History

Wikipedia.org

William H. Fitzgerald & Edwin F. Bowers, ”Zone Therapi – Relieving Pain at Home”, I. W. Long 1917

Del dette:

  • Twitter
  • Facebook

Filed Under: Historie Tagged With: cherokee, egypten, indianerne, kina, zoneterapiens historie, zoneterapiens oprindelse

Sulcus Zoneterapi
v. Erik Back
Falstersgade 31b, 1.th
8000 Aarhus C
t. 20 21 69 46

Copyright © 2023 · Metro Pro Theme on Genesis Framework · WordPress · Log in